Der Startschuss mit Spatenstich

21. Juni 2023

18:00 Uhr
unkompliziertes Zusammenkommen

18:30 Uhr
a) Vorstellung Team und Arealplanung
b) Austausch der Initiativprojekte
c) Fragerunde zur Nutzung / Mitwirkung

19:00 Uhr
Apéro + Musik von Lokke

🇩🇪 Der Verein Erle Perle startet auf der Zwischennutzung Erlenmattplatz in die erste Sommersaison.

Beim Pavillon EQI wird angestossen, auf eine freudige und aufregende Zeit. Die Köpfe hinter der Erle Perle stellen sich vor und geben einen Ausblick auf die zukünftige Arealplanung und das weitere Vorgehen auf der 3000m2 grossen Fläche. Ergreife die Chance, uns kennenzulernen, Fragen zur Zwischennutzung zu stellen oder deine Anliegen an die Gestaltung des Platzes mitzuteilen.

🇬🇧 The association Erle Perle starts on the interim use Erlenmattplatz into the first summer season.

We toast to a joyful and exciting time at the EQI pavilion. The minds behind Erle Perle introduce themselves and provide an outlook on the future area planning and further steps on the 3000 sqm area. Seize the opportunity to get to know us, ask questions about the temporary use of the space, or share your ideas or thoughts about the place and the upcoming projects.